Obchodní podmínky
Platné od 1. 10. 2026 · verze 2026-10-01
1. Úvodní ustanovení
1.1 Tyto obchodní podmínky upravují používání webové služby myturnus.com (dále jen „služba“) dostupné na doméně myturnus.com.
1.2 Provozovatelem služby je společnost е-lаbѕ, ѕ.r.о., Zámосká 4948/34, 811 01 Вrаtіѕlаvа, Ѕlоvеnѕká rерublіkа, IČO: 35930985, DIČ: ЅК2021991092, zápis: Оbсhоdný rеgіѕtеr Меѕtѕkéhо ѕúdu Вrаtіѕlаvа ІІІ, оddіеl Ѕrо, vlоžkа č. 35689/В (dále jen „provozovatel“). Kontakt: [email protected].
1.3 Uživatelem je každá osoba, která službu využívá (dále jen „uživatel“). Registrací a každým použitím služby vyjadřuje uživatel souhlas s těmito podmínkami a se zásadami ochrany osobních údajů.
2. Popis služby
2.1 Služba umožňuje vytvořit kalendář pracovních směn (rota) podle rytmu, který si uživatel zvolí nebo zadá, stáhnout jej jako PDF k tisku, uložit, sdílet prostřednictvím odkazu a přidat do kalendáře v mobilu (webcal).
2.2 Změny v kalendáři vycházejí výhradně z údajů zadaných uživatelem. Provozovatel není zaměstnavatelem uživatele a nenese odpovědnost za správnost rozvrhu směn. Závazný je vždy rozvrh směn vašeho zaměstnavatele.
2.3 Vytvoření kalendáře a stažení souboru PDF je možné bez registrace. Pro ukládání, sdílení a upozornění v mobilu je nutné se přihlásit pomocí účtu Google.
3. Uživatelský účet
3.1 Účet se vytvoří po přihlášení přes Google. Uživatel je odpovědný za zabezpečení svého účtu Google.
3.2 Uživatel může svůj účet kdykoli zrušit v nastaveních nebo zasláním žádosti na adresu [email protected]. Zrušením účtu dojde také k vymazání jeho uložených kalendářů.
4. Obsah vytvořený uživatelem
4.1 Uložený kalendář je přístupný každému, kdo zná jeho adresu (odkaz). Do názvu, poznámky ani do loga nezadávejte údaje, které nechcete zveřejnit.
4.2 Uživatel nese odpovědnost za obsah, který do služby vloží (názvy, poznámky, loga), a potvrzuje, že má právo jej používat. Zakázán je obsah, který porušuje právní předpisy nebo práva třetích osob. Provozovatel může takový obsah odstranit.
4.3 Uživatel uděluje provozovateli bezplatné oprávnění k ukládání a zobrazování obsahu v rozsahu nezbytném pro poskytování služby (např. zobrazení veřejné stránky kalendáře, souboru PDF, widgetu).
5. Balíčky a platby
5.1 Základní funkce jsou zdarma. Placené balíčky, jejich aktuální obsah a ceny jsou uvedeny na stránce s balíčky. Ceny jsou konečné. V bezplatném balíčku může veřejná stránka kalendáře obsahovat reklamu; placené balíčky jsou bez reklamy.
5.2 Placené balíčky představují roční předplatné, které se automaticky obnovuje, dokud jej uživatel nezruší. Předplatné prodává jako prodejce (tzv. merchant of record) společnost Sold through Link, LLC (Link, skupina Stripe), která přijímá platbu, vybírá a odvádí DPH podle země zákazníka a zasílá fakturu nebo potvrzení e-mailem; službu poskytuje provozovatel. Provozovatel nemá přístup k údajům o platební kartě. Nákupy a předplatné můžete spravovat také na link.com.
5.3 Předplatné lze kdykoli zrušit v nastavení účtu („Spravovat předplatné“). Placené funkce zůstanou dostupné až do konce zaplaceného období; po jeho skončení se účet vrátí k bezplatnému balíčku a uložené kalendáře zůstanou zachovány.
5.4 Při přechodu na vyšší balíček se doplatí poměrná část ceny za zbývající období.
5.5 Odstoupení od smlouvy: spotřebitel může do 14 dnů od provedení platby požádat o vrácení platby e-mailem na adresu [email protected], a to i bez udání důvodu; platbu vrátíme v plné výši do 14 dnů stejným způsobem, jakým byla uhrazena.
5.6 Pokud se obnovení předplatného nezdaří (např. neplatná karta), placené funkce zůstanou dostupné ještě po dobu 30 dnů na uhrazení.
6. Dostupnost a změny služby
6.1 Provozovatel se snaží zajistit nepřetržitou dostupnost, tuto však nezaručuje. Služba je poskytována „tak, jak je“.
6.2 Provozovatel může službu rozvíjet a měnit její funkce. Zásadní změny placených funkcí během placeného období oznámí předem.
7. Odpovědnost
7.1 Provozovatel neodpovídá za škodu vzniklou nesprávně zadaným rozpisem směn, změnou rozpisů ze strany zaměstnavatele, nedoručením upozornění nebo výpadkem služby, s výjimkou případů, kdy tuto odpovědnost nelze podle právních předpisů vyloučit.
7.2 Celková odpovědnost provozovatele je omezena na částku, kterou uživatel za službu zaplatil za posledních 12 měsíců.
8. Reklamace a spory
8.1 Reklamace a stížnosti zasílejte na adresu [email protected]; vyřídíme je bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů.
8.2 Spotřebitel může využít alternativní řešení sporů. Příslušným orgánem je Slovenská obchodní inspekce (soi.sk) nebo jiný oprávněný subjekt ze seznamu Ministerstva hospodářství SR.
9. Závěrečná ustanovení
9.1 Právní vztahy se řídí právem Slovenské republiky. Spotřebitel nepřichází o ochranu, kterou mu poskytují imperativní předpisy státu, v němž má bydliště.
9.2 Provozovatel může tyto podmínky změnit; o změně informuje registrované uživatele e-mailem nebo prostřednictvím služby nejméně 14 dní předem. Dalším používáním služby po nabytí účinnosti změny uživatel s touto změnou souhlasí.
9.3 Podmínky jsou k dispozici v několika jazycích. Původní verze je ve slovenštině; v případě rozporu má přednost slovenská verze.