Protecția datelor cu caracter personal
În vigoare de la 1 oct. 2026 · versiunea 2026-10-01
1. Cine prelucrează datele dumneavoastră
Pentru întrebări legate de protecția datelor cu caracter personal, vă rugăm să ne contactați la adresa [email protected].
Prelucrăm datele în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR) și cu Legea nr. 18/2018 Z. z. Prelucrăm doar datele de care avem cu adevărat nevoie pentru funcționarea serviciului.
2. Ce date prelucrăm și de ce
| Date | Scopul | Temeiul juridic | Cât timp |
|---|---|---|---|
| ID-ul contului Google, adresa de e-mail, numele, adresa fotografiei de profil | înregistrarea și gestionarea contului | executarea contractului | până la închiderea contului |
| Calendare salvate (denumire, rota și zilele turelor, notă, logo) | furnizarea serviciului | executarea contractului | până la ștergerea calendarului sau a contului |
| Date privind abonamentul și plățile (pachet, perioadă, sumă, număr de factură), adresa de facturare | plăți și contabilitate | îndeplinirea contractului, obligație legală | 10 ani (normele contabile) |
| Înregistrarea consimțământului privind condițiile comerciale și primirea de e-mailuri (textul exact, versiunea, limba, ora, adresa IP, browserul) | dovada consimțământului (art. 7 alin. 1 din RGPD) | interes legitim | până la închiderea contului |
| Consimțământul privind e-mailurile de marketing | trimiterea noutăților | consimțământ (îl puteți revoca oricând din setări) | până la o nouă dispoziție |
| Date tehnice (adresa IP, browserul, ora solicitării) | siguranță și funcționare | interes legitim | cel mult 30 de zile |
Nu prelucrăm datele cardului de plată — plata este efectuată direct de Stripe.
Măsurarea traficului și publicitatea. Măsurăm traficul cu ajutorul instrumentului Google Analytics 4. Pe paginile publice ale calendarelor din pachetul gratuit afișăm reclame Google AdSense (niciodată în widget-ul încorporat, în fișierele PDF sau în pachetele cu plată). Utilizăm cookie-uri analitice și publicitare, precum și publicitate personalizată numai cu consimțământul dumneavoastră (temei juridic: consimțământul), pe care îl acordați și îl puteți revoca oricând în bara de consimțământ (linkul „Setări de confidențialitate” de pe pagina calendarului). Fără consimțământ, Google Analytics transmite doar semnale anonime fără cookie-uri, iar publicitatea nu este personalizată. În acest context, Google prelucrează adresa IP, identificatorii dispozitivului și datele privind vizita; detaliile se regăsesc în politica de confidențialitate a companiei Google.
3. Cui transmitem datele
Transmitem datele numai către intermediarii fără de care serviciul nu poate funcționa:
- Websupport s. r. o. (Slovacia) — găzduire web și baze de date,
- Cloudflare, Inc. — livrarea conținutului web și protecția împotriva atacurilor,
- Google LLC / Google Ireland Ltd. — autentificare cu contul Google, măsurarea traficului (Google Analytics) și publicitate (Google AdSense; în ceea ce privește publicitatea, Google este un operator independent),
- Stripe Payments Europe, Ltd. și Sold through Link, LLC (Link) — procesarea plăților, a facturilor și a TVA-ului (Link acționează în calitate de operator de date de plată pentru comercianți și operatori independenți),
- Brevo (Sendinblue SAS) — trimiterea de e-mailuri de asistență.
Unii dintre aceștia pot prelucra datele și în afara UE (SUA); în acest caz, prelucrarea se bazează pe o decizie a Comisiei Europene privind caracterul adecvat (Cadrul UE-SUA privind protecția datelor) sau pe clauze contractuale standard. Nu vindem datele. Nu utilizăm datele din cont (e-mail, calendare) în scopuri publicitare.
4. Calendare publice
Calendarul salvat este accesibil oricui îi cunoaște adresa, iar odată adăugat pe telefonul mobil, este disponibil și în aplicațiile de calendar. Calendarul nu conține numele sau adresa de e-mail, cu excepția cazului în care le introduceți voi înșivă în titlu sau în note.
5. Drepturile dumneavoastră
Aveți dreptul de acces la date, de rectificare, de ștergere, de limitare a prelucrării, la portabilitate, dreptul de a vă opune și dreptul de a retrage consimțământul. Puteți șterge contul împreună cu toate calendarele din setări; celelalte solicitări vor fi soluționate la adresa [email protected] în termen de 30 de zile.
Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere — în Slovacia, aceasta este Oficiul pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal al Republicii Slovace (dataprotection.gov.sk).
6. Cookie-uri
Utilizăm cookie-urile esențiale fără consimțământ, iar pe cele analitice și publicitare numai cu consimțământul dumneavoastră. Detaliile se regăsesc în politica privind utilizarea cookie-urilor.
7. Modificări
Vom informa utilizatorii înregistrați cu privire la modificările semnificative aduse acestor principii prin e-mail sau în cadrul serviciului. Versiunea originală este cea în limba slovacă; în caz de neconcordanță, versiunea în limba slovacă are prioritate.
Operator
Operatorul este е-lаbѕ, ѕ.r.о., Zámосká 4948/34, 811 01 Вrаtіѕlаvа, Ѕlоvеnѕká rерublіkа, cod de înregistrare: 35930985.