Általános szerződési feltételek
Hatályba lépés dátuma: 2026. okt. 1. · verzió2026-10-01
1. Bevezető rendelkezések
1.1 Jelen felhasználási feltételek szabályozzák a myturnus.com webes szolgáltatás (a továbbiakban: „szolgáltatás”) használatát, amely a myturnus.com domainen érhető el.
1.2 A szolgáltatás üzemeltetője az е-lаbѕ, ѕ.r.о., Zámосká 4948/34, 811 01 Вrаtіѕlаvа, Ѕlоvеnѕká rерublіkа, cégszám: 35930985, áfa-szám: ЅК2021991092, bejegyzés: Оbсhоdný rеgіѕtеr Меѕtѕkéhо ѕúdu Вrаtіѕlаvа ІІІ, оddіеl Ѕrо, vlоžkа č. 35689/В (a továbbiakban: „üzemeltető”). Kapcsolat: [email protected].
1.3 Felhasználónak minősül minden olyan személy, aki a szolgáltatást igénybe veszi (a továbbiakban: „felhasználó”). A regisztrációval és a szolgáltatás minden egyes igénybevételével a felhasználó kifejezi hozzájárulását a jelen feltételekhez és az adatvédelmi irányelvekhez.
2. A szolgáltatás leírása
2.1 A szolgáltatás lehetővé teszi a munkaváltások (munkabeosztás) naptárának elkészítését a felhasználó által kiválasztott vagy megadott ritmus szerint, annak nyomtatható PDF-formátumban történő letöltését, mentését, linkkel történő megosztását, valamint mobil naptárba (webcal) való hozzáadását.
2.2 A naptárban szereplő változások kizárólag a felhasználó által megadott adatokon alapulnak. Az üzemeltető nem a felhasználó munkáltatója, és nem felelős a műszakbeosztás helyességéért. Mindig a munkáltató által kiadott műszakbeosztás a mérvadó.
2.3 A naptár létrehozása és a PDF letöltése regisztráció nélkül is lehetséges. A mobil eszközön történő mentéshez, megosztáshoz és értesítésekhez be kell jelentkezni egy Google-fiókkal.
3. Felhasználói fiók
3.1 A fiók létrehozásához be kell jelentkezni a Google-on keresztül. A felhasználó felelős a Google-fiókja biztonságáért.
3.2 A felhasználó bármikor törölheti fiókját a beállítások menüben, vagy az [email protected] címre küldött kéréssel. A fiók törlésével a benne tárolt naptárak is törlődnek.
4. Felhasználók által létrehozott tartalom
4.1 A mentett naptár mindenki számára elérhető, aki ismeri a címét (linkjét). Ne írjon be olyan adatokat a névbe, a megjegyzésbe vagy a logóba, amelyeket nem szeretne nyilvánosságra hozni.
4.2 A felhasználó felelős a szolgáltatásba feltöltött tartalomért (nevek, megjegyzések, logók), és kijelenti, hogy jogosult azok felhasználására. Tilos olyan tartalmat közzétenni, amely jogszabályokat vagy harmadik felek jogait sért. Az üzemeltető jogosult az ilyen tartalmakat eltávolítani.
4.3 A felhasználó az üzemeltetőnek ingyenes jogosultságot ad a tartalom tárolására és megjelenítésére a szolgáltatás nyújtásához szükséges mértékben (pl. a naptár nyilvános oldalának, PDF-fájloknak vagy widgeteknek a megjelenítése).
5. Csomagok és fizetések
5.1 Az alapvető funkciók ingyenesek. A fizetős csomagok, valamint azok aktuális tartalma és árai a csomagok oldalán találhatók. Az árak véglegesek. Az ingyenes csomagban a naptár nyilvános oldala hirdetéseket tartalmazhat; a fizetős csomagok hirdetésmentesek.
5.2 A fizetős csomagok éves előfizetések, amelyek automatikusan megújulnak, amíg a felhasználó nem mondja fel őket. Az előfizetést a Sold through Link, LLC (Link, a Stripe csoport tagja) értékesíti, mint kereskedő (ún. „merchant of record”), amely fogadja a fizetést, beszedik és befizetik az áfát az ügyfél országának megfelelően, valamint e-mailben elküldik a számlát vagy a nyugtát; a szolgáltatást az üzemeltető nyújtja. Az üzemeltetőnek nincs hozzáférése a hitelkártya-adatokhoz. A vásárlásokat és az előfizetéseket a link.com oldalon is kezelheti.
5.3 Az előfizetést bármikor lemondhatja a fiókbeállításokban („Előfizetés kezelése”). A fizetős funkciók a fizetett időszak végéig elérhetők maradnak; az időszak lejárta után a fiók visszatér az ingyenes csomagra, és a mentett naptárak megmaradnak.
5.4 Ha magasabb csomagra vált, a fennmaradó időszakra vonatkozó ár arányos részét kell kiegészíteni.
5.5 A szerződéstől való elállás: a fogyasztó a fizetéstől számított 14 napon belül e-mailben ([email protected]) kérheti a fizetés visszatérítését, akár indoklás nélkül is; a fizetést teljes összegben 14 napon belül visszatérítjük, ugyanazon a módon, ahogyan a befizetés történt.
5.6 Ha az előfizetés megújítása nem sikerül (pl. érvénytelen kártya miatt), a fizetős funkciók még a 30 napos fizetési határidőn belül elérhetők maradnak.
6. A szolgáltatás elérhetősége és változásai
6.1 Az üzemeltető törekszik a szolgáltatás folyamatos elérhetőségére, de azt nem garantálja. A szolgáltatás „adott állapotban” kerül nyújtásra.
6.2 A szolgáltató továbbfejlesztheti a szolgáltatást, és módosíthatja annak funkcióit. A fizetős funkciókban bekövetkező lényeges változásokat a fizetési időszak alatt előre bejelenti.
7. Felelősség
7.1 Az üzemeltető nem vállal felelősséget a helytelenül megadott műszakbeosztásból, a munkáltató által végzett beosztásmódosításból, az értesítések kézbesítésének elmaradásáért vagy a szolgáltatás kimaradásáért, kivéve azokat az eseteket, amikor ezt a felelősséget a jogszabályok szerint nem lehet kizárni.
7.2 Az üzemeltető teljes felelőssége arra az összegre korlátozódik, amelyet a felhasználó az elmúlt 12 hónapban a szolgáltatásért fizetett.
8. Panaszok és vitás ügyek
8.1 A reklamációkat és panaszokat kérjük, küldjék el a [email protected] címre; azokat indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 30 napon belül elbíráljuk.
8.2 A fogyasztó igénybe veheti az alternatív vitarendezést. Az illetékes szerv a Szlovák Kereskedelmi Felügyelet (soi.sk) vagy a Szlovák Köztársaság Gazdasági Minisztériumának listáján szereplő bármely más jogosult szerv.
9. Záró rendelkezések
9.1 A jogviszonyokra a Szlovák Köztársaság joga az irányadó. A fogyasztó nem veszíti el azt a védelmet, amelyet a lakóhelye szerinti állam kötelező erejű jogszabályai biztosítanak számára.
9.2 Az üzemeltető módosíthatja ezeket a feltételeket; a módosításról legalább 14 nappal előre e-mailben vagy a szolgáltatáson keresztül értesíti a regisztrált felhasználókat. A módosítás hatálybalépését követően a szolgáltatás további használatával a felhasználó elfogadja a módosítást.
9.3 A feltételek több nyelven is elérhetők. Az eredeti változat szlovák nyelvű; eltérés esetén a szlovák változat az irányadó.